Πέμπτη, 22 Δεκεμβρίου 2011

Ένας όμηρος





















Ο Μίκης Θεοδωράκης σε τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη

Τα τραγούδια και οι στίχοι τους:

01. Εισαγωγή Οργανικό
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης

02. Ήταν 18 Νοέμβρη Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Ήταν 18 Νοέμβρη | πέρα στο Μακρούν μπροστά | φτάσαν ταχτικοί χακένιοι | με τα μεταγωγικά. | Τα παιδιά τούς καρτερούσαν | του στρατού λαϊκού | και με τις χειροβομβίδες | τούς εκάναν τ' αλατιού.

03. Το γελαστό παιδί Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Ήταν πρωί του Αυγούστου κοντά στη ροδαυγή | βγήκα να πάρω αέρα στην ανθισμένη γη | βλέπω μια κόρη κλαίει σπαραχτικά θρηνεί | σπάσε καρδιά μου εχάθη το γελαστό παιδί | Είχεν αντρεία και θάρρος και αιώνια θα θρηνώ | το πηδηχτό του βήμα το γέλιο το γλυκό | ανάθεμα την ώρα κατάρα τη στιγμή | σκοτώσαν οι εχθροί μας το γελαστό παιδί | Μον' να 'ταν σκοτωμένο στου αρχηγού το πλάι | και μόνον από βόλι Εγγλέζου να 'χε πάει | κι από απεργία πείνας μέσα στη φυλακή | θα 'ταν τιμή μου που 'χασα το γελαστό παιδί | Βασιλικιά μου αγάπη μ' αγάπη θα στο λέω | για το ό,τι έκανες αιώνια θα σε κλαίω | γιατί όλους τους εχθρούς μας θα ξέκανες εσύ | δόξα τιμή στ' αξέχαστο γελαστό παιδί

04. Δεν έχει η γη κι ο κόσμος θέση Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Δεν έχει η Γη κι ο Κόσμος θέση | Σαν κι αυτή | Ανάμεσα σε μας τους δυο. | Δεν έχει η Γη κι ο Κόσμος θέση | Σαν κι αυτή | Ακούσλα, ταίρι μου χρυσό

05. Άνοιξε λίγο το παράθυρο Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Άνοιξε σιγά την πόρτα | Κλείσ' τη για να μην τραβάει | όλη τη ζωή μου χύνω δάκρυα, δάκρυα | το στόμα μου δεν ξέρει να γελάει | Άνοιξε λίγο το παράθυρο | Κι ασ' το φυρό για το Χριστό, | Έμπα και κάτσε κι ύστερα | θα σου το πω το μυστικό | Μόν' μια φορά σαν έπεσε η εικόνα | κι άφησε τη γριά τη βάβω μου ξερή | κει που 'λεγε παλιό ιρλανδέζικο τραγούδι | πως πούλησαν προδότες τον οδηγητή | Άνοιξε λίγο το παράθυρο | κι άσ' το φυρό για το Χριστό | Έμπα και κάτσε κι ύστερα | θα σου το πω το μυστικό | Από τους μπάσταρδους τους ξένους | κρύψε, καλή μου, το χάλι σου | εμείς λιοντάρι και λυκόρνιο | και ρόδο στο κεφάλι σου | Άνοιξε λίγο το παράθυρο | κι άσ' το φυρό για το Χριστό | Έμπα και κάτσε κι ύστερα | θα σου το πω το μυστικό

06. Δεν έχει θέση η γη Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Δεν έχει θέση η Γη παρά για τη ζωή | δεν έχει θέση όπου κι αν πας. | δεν έχει θέση η Γη παρά για τη ζωή | σ' το λέω και νιώσ' το αν μ' αγαπάς. | Τη μάνα σου μην την πετροβολάς | όταν πεθάνει, αυτό θα σε πονάει | Τη μάνα σου μην την πετροβολάς | κάλλιο ο πατέρας σου πετριές ας φάει.

07. Διαβάζεις στην Αγία Γραφή Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Διαβάζεις την Αγία Γραφή, χρυσές σελίδες. | Διαβάζεις λόγια ωραία που μιλάν για αγάπη. | Διαβάζεις και για τον Πλάτωνα, όλους τους σοφούς | που λεν για ελπίδα, για χαρά, για αγάπη, για ειρήνη. | Μα αυτά λέω σαν ανόητα τα νιώθει ο νους, | σα να λένε για λεπρούς ή για νεράιδες. | Αλλά το ξέρεις όταν άνθρωπο χρειαστείς, | πως σαν τον εαυτό σου εσέ δεν σ' αγαπάει κανείς. | Επάσχισα κι εγώ να γίνω κάποιος. | Στα δεκατρία εδούλεψα καλά στο τραμ, | μα κι αν δεν έγινα γιατρός, στρατιωτικός, | τον βασιλιά τον υπηρέτησα πιστά, | ποτέ στους χαλεπούς καιρούς δεν πρόδωσα. | Ούτε όταν οι Άγγλοι τα 'καναν σμπαράλια εδώ. | Κι όταν γίναμε, γίναμε ανεξάρτητοι ήμουν νομιμόφρων, | μα σαν τον εαυτό σου εσέ δεν σ' αγαπάει κανείς. | Πράγματι τους μικρούς εμάς της μεσαίας τάξεως | μας φέρνουν γύρω σαν καφέδες σ' αγρυπνία, | οι υπάλληλοι μας έχουν σαν γαϊδούρια στη σειρά, | μας κοροϊδεύει ο όχλος όταν προσπαθούμε | να 'χουμε τρόπους, να μιλάμε καθαρεύουσα. | Έτσι ούτε σύλλογο έχουμε και είναι να μας κλαις. | Μα μόνο τούτο ξέρουμε καλά και εμείς, | πως σαν τον εαυτό σου εσέ δεν σ' αγαπάει κανείς.

08. Το Σεπτέμβριο θυμάμαι Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Το Σεπτέμβριο θυμάμαι όταν άδειαζαν οι πάγκοι | κι έπαψ' ή βουή του κόσμου, πήγαν τα παιδιά για τσάι. | Άσε μας θεέ ψηλά, να θυμόμαστε τ' απλά | τώρα που έχουν πια πεθάνει | όλοι που μας αγαπάνε, λοχαγοί και βασιλιάδες. | Πέρα στην παλιά μας Κύπρο και στην Κένυα την καημένη | όλοι εκεί βασανισμένοι μαύροι κι άσπροι από τους άσπρους. | Και στα ξωτικά τα μέρη κι όπου ρίξουμε το μάτι | το κουδούνι του σχολείου στο μισό Μπέλφαστ σημαίνει | κι αχ, ή Αγγλία μας ή καημένη, λοχαγοί και βασιλιάδες. | Σκόνταψα σ' ένα βραχνά μου και στο πάρκο κει του Ουΐνσδορ, | τι θαρρείτε κει πώς ηύρα, περπατώντας στο σκοτάδι; | Μισοδαγκωμένο μήλο και το πιο αστείο απ’ όλα | χαραγμένα πέντε δόντια | πέντε δόντια από παιδάκι, λοχαγοί και βασιλιάδες.

09. Θα σου δώσω ένα τόπι χρυσό Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Θα σου δώσω ένα τόπι χρυσό | για να παίζεις στο χολ με παιδιά | αν με πάρεις, με πάρεις, με πάρεις | να 'μαι ταίρι σου πια. | Θα σου δώσω τα κλειδιά της καρδιάς μου | και τα χρήματα όσα κι αν έχω, | αν με πάρεις, με πάρεις, με πάρεις | να 'μαι ταίρι σου πια. | Θα σου δώσω ρολόι με καδένα | να το δείχνεις κρυφά στα παιδιά | αν με πάρεις, με πάρεις, με πάρεις | να 'μαι ταίρι σου πια. | Θα σου δώσω χρυσάφι, χρυσάφι | να γεμίζεις τις χούφτες φλωριά | αν με πάρεις, με πάρεις, με πάρεις | ταίρι να 'μαστε πια | Θα σου φτιάξω μια πίτα με κρέας | θα σε κρύψω ως να φύγουν οι μάγκες | αν με πάρεις, με πάριες με πάρεις | ταίρι να 'μαστε πια. | Όμως πρώτα να δούμε αν ταιριάζουμε, | αν ταιριάζουμε οι δυο μας σωστά.

10. Θα σου στείλω μάνα Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Θα σου στείλω μάνα | ένα κουτί σπίρτα | από την Ιρλανδία | 'Ένας τοκογλύφος | σκούζει: “Φτάσε χάρε, πάρε με | πάρε με, ένας 'Άγγλος | μου 'φαγε τα βόλια.”

11. Θες να ζεις απ’ τις γυναίκες Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
-Θες να ζεις απ’ τις γυναίκες | Και ποτέ να μη δουλεύεις; | Να ‘σαι σωματέμπορος; | -Ναι, τη μαύρη μ’ αλήθεια, θέλω. | -Θες να στέκεις στο Σόχο | Να ‘σαι Γουέστ Εντ νταβατζής | -Καλοπέραση γουστάρω | Και γι’ αυτό να γίνω ευθύς. | -Τα πορνόφυλλα διαβάζεις | Και γι’ ανθρώπους σαν κι αυτούς; | -Που λένε γι’ ασέλγειες και για φόνους. | Δε μου λες, μου τα χαρίζεις; | Ναι, μ’ αρέσει να ‘μαι νταβατζής | Να βαλθώ με τα σωστά μου | Να πιάσω εγγλέζικο παρά | Που ‘χει πέραση παντού. | -Γιε μου, γεια, κι ο Θεός μαζί σου | Πρωί βράδυ προσευχή | Και στέλνε στη μητέρα σου | Ένα κάλπικο φλουρί.

12. Δεν παίρνει εδώ κανείς Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Δεν παίρνει εδώ κανείς | τη θέση της μητέρας | για να του δώσει | ένα φιλί γλυκό για μένα.

13. Είμαι Άγγλος, νιός και τυχερός Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Είμ' Άγγλος νιος και τυχερός | θέλω τον βασιλιά | κι ας ακριβαίνουν τον καπνό, | φτάνει που με ρωτάν. | Την γριά Αγγλία την αγαπώ | από δύση σ' ανατολή, | απ' τον Ιορδάνη ποταμό | ως του Άτλα την ακτή. | Την γριά Αγγλία όπου κι αν βρεθώ | την έχω στην καρδιά, | μόνο αυτούς τους νέγρους | να έδιωχνα έξω με μια κλωτσιά.

14. Λατρεύω το Σωτήρα μου Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Λατρεύω το Σωτήρα μου | τον Πλάστη μου αγαπώ, | στην κόλαση είν' η θέση | για τον οξαποδώ. | Και λέω στον Mr Dalles | παρακαλώ πολύ | για μια μεγάλη χάρη, | αχ όχι αστεία με το φεγγάρι. | Είμαι μικρούλα Χριστιανή | στα πόδια μου άσπρο χιόνι, | καθημερνά προσεύχομαι | για της Λαμπρής τ' αρνί. | Φωνάζω στον Mack Milan | που μοιάζει μανιτάρι | για μια μεγάλη χάρη, | αχ όχι αστεία με το φεγγάρι.

15. Το γελαστό παιδί Οργανικό
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης

16. Της κόλασης καμπάνες Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Της κόλασης καμπάνες | για σας, όχι για μένα | Ω θάνατέ μου έλα | πού είν’ η ελπίδα γκλιν γκλαν γκλιν | πού να ναι τάφε η νίκη σου | Αν δεις τον εργολάβο, | αν δεις τον οδηγό | να πιείτε μια απ’ ότι έμεινε | τώρα σας χαιρετώ

17. Ποιος δε μιλά για τη Λαμπρή Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης | Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Ποιος δε μιλά για τη λαμπρή | γιορτή ξανανιωμού, | πάν τα παιδιά στον πόλεμο | και παν του σκοτωμού. | Με θάρρος οι τρανές καρδιές | έπιασαν τα στενά, | ψηλά η σημαία ανέμιζε | η αντάρτισσα μπροστά. | Δέκα χιλιάδες φτάσανε | χακένιοι ταχτικοί | για να σκοτώσουν τα παιδιά | μα μείναν εδ' εκεί. | Με πολυβόλα κι άρματα | κανόνια τους σωρό, | κανένας τους δε γύρισε, | δε φταίμε εμείς για αυτό. | Ένας με δέκα, ημέρες εξ, | κρατήσαμε γερά | και δεν περάσαν τις γραμμές, | μ' όλα τους τα πυρά. | Μας ρίξαν και φαρμακερά | αέρια και καπνούς, | μας κάψαν την πρωτεύουσα | ωσάν τους Γερμανούς. | Σκοτώσαν τους ηγέτες μας | χωρίς απολογιά τους, | γυναίκες μας, μικρά παιδιά | στα γόνατα μπροστά τους. | Τους τάφους άνοιγαν κρυφά | και θάβαν τους νεκρούς, | δεν πιάσαν ούτε σκότωσαν | αντάρτες μας πιστούς. | Ποιος δε μιλά για τη λαμπρή | γιορτή ξανανιωμού, | πάν τα παιδιά στον πόλεμο | και παν του σκοτωμού.

Επιμέλεια: Νίκος Ταξείδης